Amid Legal Battle With Dr. Luke, Kesha Drops New Powerful Song True Colors With Zedd