Bollywood reserves the right to copy from anywhere and everywhere. These days things are pretty legalised. So where to look for inspiration? Down South. ...